巫妖王之怒 3.3.0补丁——巫妖王之死宣传片(加了台词翻译和截图)

Renee · 发表于 2009-12-9 11:19:05

这个是宣传片的下载地址，一会儿上图。

http://www.worldofwarcraft.com/d ... -avi-downloader.exe

（冰冠堡城门前）
提里奥·弗丁：
上吧，银色十字军！
伸张正义的时刻到了！

（冰冠堡镜影大厅内，巫妖王来取霜之哀伤）
泰瑞纳斯·米奈希尔二世：
感觉到了吗？孩子……
就在你的周围……越来越近了……
圣光的正义已经苏醒……
过去的罪孽终于来找你清算了……

你注定逃不脱这审判。
为你所犯下的暴行，（开始播放一些BOSS战画面）
为你向世间散布的无名恐惧。
还有你所驱役的远古、黑暗的力量。

我只是最早被你吞噬的灵魂之一，(弑父镜头闪回)
在这剑中，还有成千上万的冤魂，
哭喊着想要寻求解脱……

（镜头切到城墙下，提里奥发动攻城车开始轰击冰冠堡城门，然后镜头回到镜影大厅）
看看你的城下，孩子。
正义的勇士们已经聚集在你门前！

（巫妖王还是拿起了剑）
巫妖王：
让他们来吧！
霜之哀伤饿着呢！
（说完这最后一句，镜头推到城墙外，城门刚好被砸烂，推出LOGO）

eff · 发表于 2009-12-9 11:21:22

啊～小A挂了～

alexries · 发表于 2009-12-9 11:23:10

Lich King is falling down, falling down, falling down
Lich King is falling down, my fair lady

yysir · 发表于 2009-12-9 11:24:07

据说耐奥祖本人在阿尔萨斯戴上头盔的那一刻就已经被小阿干掉了，冰封王座的故事是觉醒的小阿对耐奥祖的另一次复仇，不知道这部片子会不会印证我的观点，在即将看到之际先预言一下。。。再后来巫妖王就是阿尔萨斯了。。。小阿会挂掉？

alexries · 发表于 2009-12-9 11:25:32

引用第1楼eff于2009-12-09 11:21发表的 :
啊～小A挂了～

某小强本不知道down多少次了！

eff · 发表于 2009-12-9 11:26:48

耐奥祖仅仅是和小A同化了而已，也就是说旧的小A和旧的荔枝王都被干掉了

alexries · 发表于 2009-12-9 11:27:50

引用第3楼yysir于2009-12-09 11:24发表的 :
据说耐奥祖本人在阿尔萨斯戴上头盔的那一刻就已经被小阿干掉了，冰封王座的故事是觉醒的小阿对耐奥祖的另一次复仇

据谁说的~

yysir · 发表于 2009-12-9 11:29:08

好像是电锯说的。。。也可能是弓字锯说的。。。
反正是锯说的。

alexries · 发表于 2009-12-9 11:30:17

引用第5楼eff于2009-12-09 11:26发表的 :
耐奥祖仅仅是和小A同化了而已，也就是说旧的小A和旧的荔枝王都被干掉了

其实如果是大力神就好了罢~
自由组装

yysir · 发表于 2009-12-9 11:34:23

完了完了，还有十天六级，我挂定了，我过不了六级了555555555555
[s:202] 听不懂55555555

eff · 发表于 2009-12-9 12:00:13

过毛六级啊。。

此方丽莎 · 发表于 2009-12-9 12:33:27

引用第9楼yysir于2009-12-09 11:34发表的 :
完了完了，还有十天六级，我挂定了，我过不了六级了555555555555
[s:202] 听不懂55555555

过什么6级啊，练个DK，出生就55级

无尽虚空 · 发表于 2009-12-9 13:04:13

应该是英语把

此方丽莎 · 发表于 2009-12-9 13:07:17

引用第12楼无尽虚空于2009-12-09 13:04发表的 :
应该是英语把

去台服玩不用英语的

Renee · 发表于 2009-12-9 13:51:32

翻译了台词~~补充了截图~~

alexries · 发表于 2009-12-9 14:52:53

也许我应该趁现在时间闲适去考掉四级，这样我也有级了。

Renee · 发表于 2009-12-9 15:39:56

考GAer四级吧~~

alexries · 发表于 2009-12-9 15:49:21

引用第16楼Renee于2009-12-09 15:39发表的 :
考GAer四级吧~~

这玩意在哪里报名~一定得烤的！

yysir · 发表于 2009-12-9 16:22:41

预言错误，看来我还是被锯误导了。。。

暴-狂雷洗礼 · 发表于 2009-12-9 16:40:22

来暴民吧！

		自动登录	找回密码
密码			点一下