求助帖

alexries · 发表于 2009-7-12 16:04:36

这是很多无聊问题的帖子开着。解决了的同学可以得到AR的爱~和致谢

1)Arohk啥意思，在人偶酱提供的地图里面看到的文本，
百度无果……
也没有上下文……

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-12 16:09:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

人偶 · 发表于 2009-7-12 16:18:24

Arohk是作者名字的说~

强烈建议先玩过一遍~

地图名字可以翻译成"阿锅君的[派对"或者"疼党"~

人偶 · 发表于 2009-7-12 16:28:08

可以发一部分文本给人家~人家可以帮忙的说……

alexries · 发表于 2009-7-12 17:07:26

hmmm~现在才到500行……
人偶酱收文本~
帮我看看错误罢，因为还没有玩（老爸在后面TAT）
还有些单位名称不了解，比如说Snap Dragon是娜迦的飞龙刚刚查到，
hmmm后面文本我打出来回家慢慢看，到时候就在这个帖上交流罢~
我觉得加上一些本地翻译好点

人偶 · 发表于 2009-7-12 17:20:52

那个Meatwagon是绞肉车~

Pain's Room因为原版里面的单位是“Warrior-Of-Pain”，现在改成“Arohk”了，所以还是用“阿锅君的房间”一类的比较好的说

A君还是先玩一下吧，有些地方不太对头的说……

alexries · 发表于 2009-7-12 17:36:59

觉得貌似也是，特别是骷髅那部分觉得非常奇怪……

人偶 · 发表于 2009-7-12 17:46:35

现在有事情的说...回来再继续~

alexries · 发表于 2009-7-12 18:02:54

现在吃饭去了，回来再说……

人偶 · 发表于 2009-7-12 19:16:25

都弄完啦！
有些部分不知道是作什么用的就没有翻的说……

war3map_all.rar (9 KB, 下载次数: 15)

显示全部楼层 · 发表于 2009-7-12 19:21:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

alexries · 发表于 2009-7-12 19:27:16

哇……好厉害……
弄完了，搞得我又要空虚了怎么办。
不要紧，我这两天去看了下wc3c，看上了几副图……
其中有个貌似是小游戏的，
本来想一个暑假来搞的，看这效率估计两天罢……
http://www.wc3c.net/showthread.php?t=79472
http://www.wc3c.net/showthread.php?t=79210
http://www.wc3c.net/showthread.php?t=80027
http://www.wc3c.net/showthread.php?t=81142

人偶 · 发表于 2009-7-12 19:43:26

咦，之后怎么办的说？

alexries · 发表于 2009-7-12 19:48:52

……大概是哪里导出的就哪里导入罢……
mpqmaster导入到地图里面去覆盖原来的罢……
额……我想是这样。

人偶 · 发表于 2009-7-12 19:50:52

诶，不知道的说……

人偶 · 发表于 2009-7-12 20:01:28

试了一下子，有些地方没有文本的说……怎么找也找不到

Pains Party 3.3.w3x (694 KB, 下载次数: 11)

alexries · 发表于 2009-7-12 20:02:15

阿哈~那明天我就上来弄罢~
这个图是加密了的……不然就不用这么麻烦了，直接导入字符串

alexries · 发表于 2009-7-14 15:00:44

测试老……完全就是人偶酱翻译的……
翻译得很可爱hmmm，游戏也不错~很好玩~
文本导入老~

巧樂滋聖代 · 发表于 2009-7-14 15:05:10

拿回去玩~~

alexries · 发表于 2009-7-14 15:06:58

哼哼~看来我还是得努力，人偶酱一晚上就搞完了
我再找图来

		自动登录	找回密码
密码			点一下

恶声恶气该用户已被删除	发表于 2009-7-12 16:09:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
恶声恶气该用户已被删除
	回复使用道具举报 ???í?¨

恶声恶气该用户已被删除	发表于 2009-7-12 19:21:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
恶声恶气该用户已被删除
	回复使用道具举报 ???í?¨