找回密码
 点一下
查看: 4382|回复: 48

[未解决]E文好的闲人请进

  [复制链接]
发表于 2007-1-29 17:59:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-1-29 18:00:09 | 显示全部楼层
麦德来翻吧...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 18:03:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 18:08:21 | 显示全部楼层
好吧...LS滴链接不素wma格式...
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 18:39:31 | 显示全部楼层
这个首歌曲有英文版的,你自己搜看看,叫做“Endless Love"
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 18:40:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 18:51:30 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 18:56:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 18:57:48 | 显示全部楼层
这东西本来就有英文版好伐~~

另外~~我不扣你分你已经应该鸣谢天神了~~还要我帮忙翻译这东西~~明显做梦~~别以为我不知道里面影射的人都是谁~~念在做得还可以~~暂时假装无视而已~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 19:01:51 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 19:02:34 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 19:04:40 | 显示全部楼层
不要发去WC3C啊..555...千万不要发啊...
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 19:08:35 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 20:00:16 | 显示全部楼层
因为我会不好意思
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 20:04:23 | 显示全部楼层
英文歌词我是有,不过叫“无尽的爱”而不是“美丽的神话”
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 20:05:51 | 显示全部楼层
唉~~你那点内涵我怎么可能还会看不明白~~还取材于真实经历勒~~

你被我放逐的时候~~你MTV里那女主角可没出来说情~~
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-29 20:07:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 20:16:27 | 显示全部楼层
放弃念头,立地成佛
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 20:18:14 | 显示全部楼层
"Endless love" lyrics
(Theme Song From The Myth)


Jackie Chan:
Release me from this mysterious waiting
The stars are falling; the wind is blowing.
Finally I can hold you in my arms.
Two hearts beating together.

Believe me that my heart is never-changing
Waiting a thousand years.You have my promise
Despite many bitter winters,
I never let you go.

Kim Hee-Seon:
Close your eyes and tightly grab my hands.
Please recall the past - the days we were in love.
We loved each other too much,
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

Jackie Chan:
Every night my heart aches.
I never stop thinking of you.
I am used to being alone for such a long time
And I face it with a smile.

Believe me, I choose to wait.
Even though it's painful, I won't leave.
Only your tenderness can save me
from the endless cold.

Kim Hee-Seon:
Close your eyes and tightly grab my hands.
Please recall the past - the days we were in love.
We loved each other too much,
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

Jackie Chan & Kim Hee-Seon:
Let love be a blossoming flower in our hearts.
We can pass through time, never bowing our heads,And never giving up our dream.

Kim Hee-Seon:
We loved each other too much,That is the source of our pain.
It is sorrowful that we can't even say "I love you."

Kim Hee-Seon (in Korean) and Jackie Chan (in Chinese):
Let love be a blossoming flower in our hearts.

Kim Hee-Seon:
We never forget our promise.

Kim Hee-Seon and Jackie Chan:
Only true love follows us as we pass through time.

Kim Hee-Seon:
We can't even say "I love you."

Jackie Chan:
The love we have in our hearts is the only never-changing myth.




Trackback: http://tb.donews.net/TrackBack.aspx?PostId=593636
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-29 20:19:50 | 显示全部楼层
幽灵给的那个才是对的~~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点一下

本版积分规则

Archiver|移动端|小黑屋|地精研究院

GMT+8, 2024-11-22 10:41 , Processed in 0.079275 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表