指代现任FF14监督,也是FF11第二个资料片“プロマシアの呪縛”监督河本信昭氏的隐语(顺便,制作人是上文提到的田中弘道氏)。该短语不是我们中文说的河豚的意思,而是一个玩家构词的偏正短语,也就是“河本信昭这头家猪(日语豚指家猪,猪指野猪)”的辱骂含义。在Wiki里面的关联项目赫然填着“毒素”,意思是河本氏最擅长在游戏里放一意孤行的毒素,同时取了辱骂意和引申意……我玩FF11的某个好朋友说FF11的群众都认为“一切坏事肯定都是河本干的”,所以本随笔从善如流,所有对游戏设计方面的抱怨都以“河豚!你在想什么呢!”作结。玩过14 Open Beta以后,日本FF11玩家你们的愤怒我能体会到了!赶紧高喊着“锄河豚,清君侧”“尊王攘夷,天诛河豚”的口号上京去吧,愤怒的FF11玩家们……或者盛大游戏的谭老板您来动手杀一下?