找回密码
 点一下
查看: 1057|回复: 4

面向新人小演示 散弹枪

[复制链接]
发表于 2013-4-12 15:24:28 | 显示全部楼层 |阅读模式


散弹枪.SC2Map (73.42 KB, 下载次数: 92)

PS.按F1出小狗

评分

参与人数 1互助 +2 收起 理由
麦德三世 + 2

查看全部评分

发表于 2013-4-12 16:41:24 | 显示全部楼层
虽然没啥关系,不过那个应该是霰(xian)弹枪。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-12 19:17:57 | 显示全部楼层
其实“霰”字以前的确有“san”的发音,但后来在汉语发音标准化和避免混淆的理由下,最终只保留了“xian“这一个音......而在日本,他们依旧保留了这个读法:散弾銃(さん だん じゅう)(san dan juu)......

据鄙人师弟们的说法,最新的高中教材上,心宽体胖中的”胖“不再读”pan“而是”pang“了......
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-13 20:06:28 | 显示全部楼层
确实如此,不过那个字现在只有 xian 这个读音。另,此楼及以上两楼,已出现歪楼迹象,望楼下起逐渐修正。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-13 20:22:38 | 显示全部楼层
温彻斯特!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点一下

本版积分规则

Archiver|移动端|小黑屋|地精研究院

GMT+8, 2024-12-23 07:56 , Processed in 0.198451 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表