|
|
发表于 2008-8-5 13:52:16
|
显示全部楼层
Machine translation
It is said that elysion Miss ( ») are used to eat this book's strong
Yongle Canon
Ming Taizu Hongwu 21 years (1388), Yuxiu Tsay category on the deliberations, "the editorial history of 100 words as" should "", but did not Xiu. Yongle Emperor enthronement, and to organize knowledge, the repair of Jin and others on. The preparation of its purpose: "Where the DMC-100 since the Shizi book, as astronomy, topology, the yin and yang, medical BU, Sengdao, the artistry of the statement, prepared for a series of books, Wu disgust voluminous" and the process convened 140 7, the first time in a book in the Wing-lok, 2002 (1404), the beginning of "literature integration." Yongle Emperor read that after the "Tsay was not more prepared," not very satisfied. LO 2003 (1405) Yao Guangxiao life again, thanks to Zheng, Liu Ji Chi, such as rehabilitation of the Jin, the staff prepared by the ruling and opposition parties spent a total of 2,169 people from top to bottom [1], the opening of the Nanjing Wenyuan you all Collection, Wing-lok five years (1407) into a final, the Yongle Emperor saw was very pleased with himself for the sequence, and named as the "Yongle Canon," LO-copied to six years (1408) before winter officially in a book.
From the grand ceremony of the Jin, Prince Edward Shaofu Yaoguang Xiao and Cheng Libushangshu thanks to Supervisor maintenance, repair supervisor for the organization, the president, vice president, president, and so is responsible for all aspects of work. Supervisor Xiu: Solutions Jin, Yao Guangxiao, thanks to Zheng; president: vice president: with Jiang Wen and Zhao with the Friends; president are: JACKIE CHAN.
"Yongle Canon" by the process of repair of the record book does not make any changes, and for the use of integrated manner, maintaining the original content of the book.
LO years to amend the "Yongle Canon," the original book only one, of the WHO are now Jiajingnianjian the manuscripts. Sejong is like that, "Yongle Canon", often carry, scroll to find prescription. Jiajingnianjian he had ordered a copy. The Qianlong of the year 8000 there, so it was suspected at the time did not copy the end. The movement of the original book has been a mystery, the flow of history has a variety of academic speculation. Many of them were recognized by a guess is, the original book has to Jiajing emperor sacrificial object. Jiajing after the death but did not immediately Ruzang, and so for a long time, manuscripts in progress at that time, some people think that in the end, such as copying. The last Jiajing of the manuscripts only 8000, people suspected to be buried and not eager to copy End. If so, the current Jiajing Ruzang Yongling by remote sensing has confirmed that all internal water, "Yongle Canon" of the original book has not let future generations see.
Today, "Yongle Canon" surviving about 400, nearly 800 volumes, less than 4% of the original book. Beijing, China National Library collections from nearly 221 others, the Taiwan National Palace Museum has 62. Library of Congress is also in possession of 41, including the United Kingdom around the British Library, the Oxford University Library, University of London Oriental Language School, the University of Cambridge in England there are 51, Hamburg, Germany, the University Library, University of Cologne, Germany, libraries, museums in Berlin race There are five, Japan Library of Congress, the Library of Japan and Japan, the Japanese Institute for Human Sciences, Kyoto University, Japan's Kyoto University Library, Japan's rationale for the Library, Japan static pui Church library, Japan, Sri Lanka, training, the Osaka Prefectural Library, Japan Chobee Takeda, Japan Ishiguro-6, Japan and South Korea have Ogawa-old Wang Jing Li is also the library collection. [2]
Transfer from Wikipedia
He said he encountered do not know when the characters put this in Mandarin dictionary search
You can ask about where the investigation? »
---------------------
Maskinöversättning
Det sägs att Elysion Miss ( ») används för att äta denna bok starka
Yongle Canon
Ming Taizu Hongwu 21 år (1388), Yuxiu Tsay kategori om överläggningarna, "den redaktionella historia av 100 ord som" bör "", men inte Xiu. Yongle-kejsaren enthronement, och att organisera kunskap, reparation av Jin och andra om. Utarbetandet av sitt syfte: "Om DMC-100 eftersom Shizi bok, som astronomi, topologi, yin och yang, medicinsk bu, Sengdao, konstnärskap i uttalandet, förberedda för en rad böcker, Wu avsky omfångsrika" och processen sammankallas 140 7, första gången i en bok på Wing-lok, 2002 (1404), i början av "litteratur integration." Yongle-kejsaren läsa att efter "Tsay inte var mer förberedda," inte särskilt nöjd. LO 2003 (1405) Yao Guangxiao liv igen, tack vare Zheng, Liu Ji Chi, exempelvis rehabilitering av Jin, personalen förberedas av den styrande och oppositionspartierna spenderade totalt 2169 personer från topp till botten [1], inledningen i Nanjing Wenyuan du alla Collection, Wing-lok fem år (1407) till en slutlig, Yongle-kejsaren såg var mycket nöjd med sig själv för den sekvensen, och namnges som "Yongle Canon," LO-kopieras till sex år (1408 ) Innan vintern officiellt i en bok.
Från den stora ceremonin i Jin, Prince Edward Shaofu Yaoguang Xiao och Cheng Libushangshu tack vare Handledare underhåll, reparation chef för organisationen, ordföranden, vice talman, ordförande, och därför är ansvarig för alla aspekter av arbetet. Handledare Xiu: Lösningar Jin, Yao Guangxiao, tack vare Zheng; ordförande: vice VD: med Jiang Wen och Zhao med Friends, presidenten är: Jackie Chan.
"Yongle Canon" genom processen med reparation av häfte inte göra några ändringar, och för användning av integrerat sätt bibehålla det ursprungliga innehållet i boken.
LO år att ändra "Yongle Canon," den ursprungliga boken bara ett, av de som nu Jiajingnianjian manuskript. Sejong är som att "Yongle Canon", ofta bläddrar du att hitta recept. Jiajingnianjian han hade beställt en kopia. Den Qianlong av år 8000 där, så det var misstänkt vid den tidpunkten inte kopiera slutet. Förflyttningen av den ursprungliga boken har varit ett mysterium, ett flöde av historien har en mängd olika akademiska spekulationer. Många av dem har identifierats av en gissning är att den ursprungliga boken har att Jiajing kejsaren uppoffrande objektet. Jiajing efter dödsfallet men inte omedelbart Ruzang, och det under en lång tid, manuskript som pågår vid den tidpunkten, vissa människor tror att i slutändan, såsom kopiering. Den sista Jiajing av manuskript endast 8000 personer misstänks vara begravd och inte ivriga att kopiera End. Om så är fallet, det nuvarande Jiajing Ruzang Yongling genom fjärranalys har bekräftat att alla inre vatten, "Yongle Canon" i den ursprungliga boken har inte låta kommande generationer se.
Idag, "Yongle Canon" efterlevande cirka 400, nästan 800 volymer, mindre än 4% av den ursprungliga boken. Peking, Kina National Library samlingar från nästan 221 andra, Taiwan National Palace Museum har 62. Library of Congress också är i besittning av 41, däribland Förenade kungariket runt British Library, Oxford University Library, University of London Oriental Language School, University of Cambridge i England finns det 51, Hamburg, Tyskland, University Library, University Köln, Tyskland, bibliotek, museer i Berlin ras Det finns fem, Japan Library of Congress, Library of Japan och Japan, den japanska Institutet för Human Sciences, Kyoto University, Japan Kyoto University Library, Japan's motiv för biblioteket, Japan statisk Pui kyrkan bibliotek, Japan, Sri Lanka, utbildning, Osaka Prefectural Library, Japan Chobee Takeda, Japan Ishiguro-6, Japan och Sydkorea har Ogawa gammal Wang Jing Li är också att biblioteket. [2]
Transfer från Wikipedia
Han sade att han stötte vet inte när de tecken sätta detta i Mandarin dictionary sökning
Du kan be om var undersökningen? »
----------------------
الترجمة الاليه
ويذكر ان الانسه elysion ( ») وتستخدم للأكل هذا الكتاب القوي
Yongle الكنسي
مينغ taizu hongwu 21 سنة (1388) ، yuxiu tsay فئة على المداولات ، "تاريخ التحرير من 100 كلمة" ينبغي "" ، ولكنها لم xiu. Yongle اعلاء الامبراطور ، والى تنظيم المعرفه ، واصلاح جين وغيرها. اعداد الغرض منه : "حيثما تشكيلة سواتل رصد الكوارث - 100 منذ shizi الكتاب ، كما علم الفلك ، طوبولوجيا ، يين ويانغ ، بو الطبية ، sengdao ، الفنية من البيان ، الذي اعد لسلسلة من الكتب ، وو الكم الهائل من الاشمئزاز" و عملية عقد 140 7 ، أول مرة في كتاب في جناح - لوك ، 2002 (1404) ، بداية من "مراجع والتكامل". Yongle الامبراطور بعد أن تقرأ "tsay لم يكن اكثر استعدادا" ليست راضيه تماما. الصغرى 2003 (1405) ياو guangxiao الحياة مرة أخرى ، وذلك بفضل زنغ ، وليو تشي جي ، مثل اعادة التأهيل للجين ، فان الموظفين التي اعدها الحزب الحاكم واحزاب المعارضة انفقت ما مجموعه 2169 شخص من الاعلى الى الاسفل [1] ، وفتح ناننينغ wenyuan من جمع لكم جميعا ، الجناح - لوك خمس سنوات (1407) الى النهائي ، وشهدت yongle الامبراطور كانت مسروره جدا مع نفسه لتسلسل ، وسميت باسم "yongle الكنسي ،" الصغرى - نسخ الى ست سنوات (1408 (قبل حلول فصل الشتاء رسميا في كتاب.
من حفل الكبرى للجين ، الأمير إدوارد شاوفو yaoguang شياو تشينغ libushangshu وبفضل المشرف الصيانة والاصلاح للمنظمة مشرف ، الرئيس ، نائب رئيس ورئيس ، وذلك هو مسؤول عن جميع جوانب العمل. مشرف xiu : حلول جين ، guangxiao ياو ، وذلك بفضل زهينغ ؛ الرئيس : نائب الرئيس : مع جيانغ وين وزهاو مع اصدقاء ؛ الرئيس هي : جاكي تشان.
"Yongle الكنسي" من جراء عملية اصلاح سجل الكتاب لم تجرى اية تغييرات ، ولاستخدام متكامل ، والحفاظ على المحتوى الأصلي للكتاب.
الصغرى سنوات لتعديل "yongle الكنسي ،" الاصلي للكتاب واحد فقط ، من الآن jiajingnianjian من المخطوطات. Sejong هو ان مثل ، "yongle الكنسي" ، وكثيرا ما لقنت ، لايجاد وصفة طبية. وقال انه كان قد امر jiajingnianjian نسخة. وقد qianlong من العام 8000 وهناك ، لذا كان من يشتبه في الوقت الذي لا نهاية نسخة. حركة الكتاب الأصلي كان لغزا ، وتدفق التاريخ مجموعة متنوعة من الاكاديميه المضاربه. كثيرون منهم معترف بها من هو التخمين ، وفي الكتاب الأصلي الى الامبراطور jiajing الذبيحه وجوه. Jiajing بعد وفاة ولكنها لم ruzang على الفور ، وذلك لفترة طويلة ، في احراز تقدم المخطوطات في ذلك الوقت ، بعض الناس يعتقدون ان في نهاية الامر ، مثل النسخ. Jiajing الاخير فقط من هذه المخطوطات 8000 ، للاشخاص الذين يشتبه في ان يدفن وليس حريصة على نسخة الغاية. وإذا كان الأمر كذلك ، فإن jiajing ruzang yongling عن طريق الاستشعار عن بعد قد اكد ان كل المياه الداخلية ، "yongle الكنسي" الاصلي للكتاب لم انظر ولأجيال المستقبل.
واليوم ، "yongle الكنسي" نحو 400 الباقين على قيد الحياة ، ما يقرب من 800 مجلدا ، أقل من 4 ٪ من الكتاب الأصلي. بكين ، الصين الوطنية من مجموعات المكتبه ما يقرب من 221 اخرين ، تايوان متحف القصر الوطنى 62. مكتبة الكونغرس ايضا في امتلاك 41 ، بما فيها المملكه المتحدة فى جميع انحاء المكتبه البريطانية ، ومكتبة جامعة أكسفورد ، جامعة لندن مدرسة اللغات الشرقية ، جامعة كامبردج في انكلترا هناك 51 ، هامبورغ ، المانيا ، مكتبة الجامعة ، جامعة كولونيا ، المانيا ، والمكتبات والمتاحف في برلين في سباق هناك خمسة ، واليابان ، مكتبة الكونغرس ، مكتبة واليابان ، واليابان ، واليابانيه معهد العلوم الانسانيه ، جامعة كيوتو ، اليابان في مكتبة جامعة كيوتو ، اليابان في الأساس المنطقي للمكتبة ، واليابان ساكنة pui مكتبة الكنيسة ، واليابان ، وسري لانكا ، والتدريب ، والمكتبات في المحافظات اوساكا ، اليابان chobee takeda ، ishiguro - 6 اليابان ، واليابان وكوريا الجنوبيه قد اوغاوا البالغ من العمر وانغ جينغ لي ايضا جمع المكتبه. [2]
ونقل عن ويكيبيديا
ووجهت وقال انه لا يعرف متى حرفا في وضع هذا القاموس البحث الأفندي
يمكنك ان اسأل عن التحقيق فيها؟ »
---------------------
기계 번역
elysion다고한다 미스 (»)를 사용하여 해당 도서의 강한 먹기
캐논 yongle
ming hongwu 태조 21 년 (1388), tsay 카테고리를 yuxiu 심의, "그 사설의 역사는 100 단어를"가 ","슈 않았다. 영락제 대관식, 그리고 지식을 구성하기 위해, 복구 및 기타에 진합니다. 준비하는 것이 목적 : "어디에 도서 shizi dmc - 100 이후로 천문학, 토폴로지, 음과 양, 의료 부 sengdao, 예술의 성명 일련의 서적을 준비 오 혐오 방대한"와 이 과정 소집 140 7 일 만에 처음으로 도서의 날개 - 가라오케 2002 년 (1404),의 시작 부분 "문학 통합합니다." 영락제 읽고 그 뒤에 "tsay는 더 많은 준비,"별로 만족합니다. 강력 2003 년 (1405) 야오 guangxiao 생명을 또, 덕분에 정아, 리우 지 개, 등 재활의 진, 직원이 마련한 여야에서 소비하는 총 이천백육십구명 위에서 아래로 [1], 개막 난징의 wenyuan 여러분 모두 수집, 윙 - lok 5 년 (1407)을 결승에서 자신 영락제에 대한보고는 아주 만족의 순서, 그리고 이름으로 "yongle 캐논,"강력 - 복사에서 6 년간 (1408 )하기 전에 공식적으로 겨울에 책을합니다.
그랜드 의식의에서 진 shaofu yaoguang xiao과 정 프린스 에드워드 libushangshu 덕분에 감독자 유지 보수, 수리 감독자의 조직, 노 대통령, 부사장, 사장, 그리고이 작품의 모든 측면에 대한 책임이있습니다. 감독자 슈 : 솔루션 진 야오 guangxiao, 감사를 청 대표 이사 사장 : 부사장 :와 장이모우와 자오의 친구가; 대통령은 : 성룡합니다.
"yongle 캐논"복구를하는 과정에서 도서의 기록을 변경하지 않습니다, 그리고 통합의 사용 방법, 도서의 원본 콘텐츠를 유지하고있습니다.
강력 년 개정에서 "yongle 캐논,"의 원래 예약 오직 하나만이, 사람은 지금의 jiajingnianjian 원고합니다. 세종은 이렇게, "yongle 캐논", 자주 수행, 스크롤하여 처방전이 발견합니다. jiajingnianjian 그는 복사본을 지시합니다. 8000 올해의 qianlong the 거기, 그래서 그 의심되는 시점의 마지막 안에 복사합니다. 기존 도서의 움직임이 수수께끼는 다양한 학문의 흐름을 역사는 투기를합니다. 많은 사람들이 인정하는 추측은 원래의 예약 jiajing 천황은 희생적 개체를합니다. jiajing 후 즉시 않았다 ruzang의 죽음, 그리고 너무 오랫동안, 그 당시 진행중인 원고, 어떤 사람의 생각을 결국은, 같은 복사합니다. 원고의 마지막 jiajing에 8000 만, 사람들은 의심되는 매장이 아닌 최종 열성을 복사합니다. 만일 그렇다면, 현재의 jiajing ruzang yongling 원격 감지하여 모든 내부 물의를 확인했습니다, "yongle 캐논"의 기존 도서는 미래 세대를 볼 못하게합니다.
오늘, "yongle 캐논"남은 약 400, 거의 800 볼륨을 원래의 4 % 미만의 도서합니다. 베이징, 중국 국립 도서관 수집부터 약 221 다른 사람, 대만 국립 고궁 박물관은 62. 소지의 의회 도서관은 또한 41, 영국을 포함하여 주위 영국의 도서관, 옥스포드 대학 도서관, 런던 대학교 동양 언어 학교, 영국 케임 브리지 대학에는 51, 함부르크, 독일, 대학 도서관, 대학 쾰른, 독일, 도서관, 박물관 베를린에서 레이스는 5, 일본의 의회 도서관, 도서관의 일본과 일본, 일본 인간의 과학 연구소, 교토 대학교, 일본의 교토 대학 도서관, 일본의 논리에 도서관, 일본 정체 pui 교회 도서관, 일본, 스리랑카, 훈련, 오사카 현립 도서관, 일본 chobee 다케다, 일본 이시 구로 - 6, 일본과 한국은 오가와 - 옛 왕 jing li도 도서관에 수집합니다. [2]
이전부터 위키백과
그는가 발생하면 문자를 모르는 북경어 위에 올려 놓고 사전 검색
에 대해 조사를 요청할 수있습니다 어디에? »
----------------------
汗不编辑了,其他的都是欧洲语言看的眼花 |
|
楼主: 屋上
窥视卡
雷达卡
???í?¨
发表于 2008-8-5 13:49:59
[s:191]
