|
发表于 2007-2-12 18:46:04
|
显示全部楼层
Oxford Eng-Chinese Dict V4.0- bug
- / bQg; bQ^/ n
- [C] small flat foul-smelling insect infesting dirty houses and beds 臭虫.
- [C] (esp US) any small insect 小昆虫.
- [C] (infml 口) (illness caused by a) germ or infectious virus 细菌或传染性病毒(引起的疾病): I think I've caught a bug. 我看我已经受细菌感染了. * There are a lot of bugs about in winter. 冬天有很多流行病.
- (usu 通常作 the bug) [sing] (infml 口) obsessive interest (in sth specified) (对所指事物的)极大兴趣: He was never interested in cooking before, but now he's been bitten by/he's got the bug. 他以前对烹饪从不感兴趣, 但是现在可着迷了.
- [C] (infml 口) defect in a machine, esp a computer 机器故障(尤指计算机的): There's a bug in the system. 设备中有故障.
- [C] (infml 口) small hidden microphone placed (eg by intelligence services) so that conversations can be heard at a distance 窃听器: search a room for bugs 搜查房间寻找窃听器 * plant a bug in an embassy 在大使馆内放置窃听器.
- (idm 习语) snug as a bug in a rug => snug.
- > bug v (-gg-) [Tn]
- 1 (a) fit (a room, telephone, etc) with a hidden microphone for listening to conversations 将窃听器装在(房间﹑ 电话等)里: This office is bugged. 这个办公室已装上了窃听器. (b) listen to (a conversation, etc) with a hidden microphone (用窃听器)窃听(谈话等): a bugging device 窃听装置 * Be careful what you say; our conversation may be being bugged. 说话要当心, 咱们的话可能被窃听了.
- 2 (infml 口 esp US) annoy (sb); irritate (使某人)烦恼; 激怒: What's bugging you? 你有什麽别扭事儿? * That man really bugs me. 那个人真把我惹火了.
- # `bug-eyed adj (infml 口) with bulging eyes 凸眼的.
复制代码
Merriam-Webster Collegiate® Dictionary- 1bug
- Pronunciation: 'bəg
- Function: noun
- Etymology: Middle English bugge hobgoblin; probably akin to Low German bögge goblin
- Date: 14th century
- obsolete : BOGEY, BUGBEAR
- x
- 2bug
- Function: noun
- Etymology: origin unknown
- Date: 1622
- 1 a : an insect or other creeping or crawling invertebrate (as a spider or centipede) b : any of several insects (as the bedbug or cockroach) commonly considered obnoxious c : any of an order (Hemiptera and especially its suborder Heteroptera) of insects that have sucking mouthparts, forewings thickened at the base, and incomplete metamorphosis and are often economic pests ― called also true bug
- 2 : an unexpected defect, fault, flaw, or imperfection <the software was full of bugs>
- 3 a : a germ or microorganism especially when causing disease b : an unspecified or nonspecific sickness usually presumed due to a bug
- 4 : a sudden enthusiasm
- 5 : ENTHUSIAST <a camera bug>
- 6 : a prominent person
- 7 : a crazy person
- 8 : a concealed listening device
- 9 [from its designation by an asterisk on race programs] : a weight allowance given apprentice jockeys
- x
- 3bug
- Function: verb
- Inflected Form: bugged ; bug·ging
- Date: 1935
- transitive verb
- 1 : to plant a concealed microphone in
- 2 : BOTHER, ANNOY <don't bug me with petty details>
- intransitive verb : to lose one's composure : FREAK ― often used with out
- x
- 4bug
- Function: verb
- Inflected Form: bugged ; bug·ging
- Etymology: probably from 2bug
- Date: 1865
- intransitive verb of the eyes : PROTRUDE, BULGE ― often used with out
- transitive verb : to cause to bug <his eyes were bugged with horror>
- x
- Bug
- Pronunciation: 'büg
- Function: geographical name
- 1 river over 450 mi (720 km) cen Europe rising in W Ukraine, forming part of Ukraine-Poland and Poland-Belarus borders, & flowing into the Vistula in Poland
- 2 river over 500 mi (805 km) SW Ukraine flowing SE to the Dnieper estuary
复制代码
Babylon English-Japanese- bug
- (名) 虫; ナンキンムシ; ばい菌; (コンピュータ)バグ, プログラム上のエラー, プログラムの実行に支障をきたすプログラミングの際のミス
- (動) 盗聴器を仕掛ける; 悩ます
复制代码
Larousse Chambers English-French- bug
- [bʌg] noun
- 1. [insect] insecte masculin
- [bedbug] punaise féminin
- (figurative)
- she's been bitten by the film bug (informal) c'est une mordue de cinéma
- 2. (informal) [germ] microbe masculin
- I've got a stomach bug j'ai des problèmes intestinaux
- 3. (informal) [defect] défaut masculin, erreur féminin
- COMPUTING bogue masculin
- 4. (informal) [microphone] micro masculin (caché)
- 5. (US & informal) [car] coccinelle féminin
- --------------------------------------------------------------------------------
- [bʌg] (past tense & past participle bugged, present continuous bugging) transitive verb
- 1. (informal) [bother] taper sur les nerfs de
- what's bugging him? qu'est-ce qu'il a?
- 2. [wiretap - room] poser or installer des appareils d'écoute (clandestins) dans ; [ - phone] brancher sur table d'écoute
- --------------------------------------------------------------------------------
- bug out intransitive verb inseparable
- (US & informal)
- 1. [leave hurriedly] ficher le camp
- 2. [eyes] être globuleux or exorbité
复制代码
Babylon English-German- bug
- n. Wanze, Käfer, Ungeziefer, Bazillus; verstecktes Mikrofon; (Comput) Programmfehler oder Hardwarefehler der zu einem Problem führt
- x
- v. ein Mikrofon einbauen; ärgern
复制代码 |
|