找回密码
 点一下
查看: 2536|回复: 9

星际争霸官方时间线

[复制链接]
发表于 2010-3-30 00:15:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个时间表刊登于下个月将出版的官方小说《星际争霸:天魔》的书末尾。

Blizzplant.com的站长因为有特殊关系所以先弄到了试看版。于是就有了这张时间表。但我现在暂时没有时间翻译。


1500


A group of rogue protoss is exiled from the protoss homeworld of Aiur for refusing to join the Khala, a telepathic link shared by the entire race. These rogues, called the dark templar, ultimately settle on the planet of Shakuras. This split between the two protoss factions becomes known as the Discord.

References  
* StarCraft: Shadow Hunters, book two of the Dark Templar Saga by Christie Golden
* StarCraft: Twilight, book three of the Dark Templar Saga by Christie Golden

1865


The dark templar Zeratul is born. He will later be instrumental in reconciling the severed halves of protoss society.

References  
* StarCraft: Twilight, book three of the Dark Templar Saga by Christie Golden
* StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg

2143


Tassadar is born. He will later be an executor of the Aiur protoss.

References  
* StarCraft: Twilight, book three of the Dark Templar Saga by Christie Golden
* StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg

2259


Four supercarriers - the Argo, the Sarengo, the Reagan, and the Nagglfar -- transporting convicts from Earth venture far beyond their intended destination and crash-land on planets in the Koprulu sector. The survivors settle on the planets Moria, Umoja, and Tarsonis, and build new societies that grow to encompass other planets.

2323


Having established colonies on other planets, Tarsonis becomes the capital of the Terran Confederacy, a powerful but increasingly oppressive government.

2460


Arcturus Mengsk is born. He is a member of one of the Confederacy's elite Old Families.

References  
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb
* StarCraft: Uprising by Micky Neilson

2464


Tychus Findlay is born. He will later become good friends with Jim Raynor during the Guild Wars.

References  
* StarCraft: Heaven's Devils by William C. Dietz

2470


Jim Raynor is born to Trace and Karol Raynor, farmers on the fringe world of Shiloh.

References  
* StarCraft: Heaven's Devils by William C. Dietz
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb
* StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg
* Starcraft: Frontline, volume 4: "Homecoming" by Chris Metzen and Hector Sevilla
* Starcraft monthly comic # 5-7 by Simon Furman and Federico Dallocchio

2473


Sarah Kerrigan is born. She is a terran gifted with powerful psionic abilities.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb
* StarCraft: Uprising by Micky Neilson
* StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg
* StarCraft: The Dark Templar Saga by Christie Golden

2478


Arcturus Mengsk graduates from the Styrling Academy and joins the Confederate Marine Corps against the wishes of his parents.

References  
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill

2485


In response to the Confederacy's underhanded appropriation of resources, the Morian Mining Coalition and the Kelanis Shipping Guild join forces to create the Kel-Morian Combine. Their goal is to protect their lucrative mining operations and provide military aid to any mining guild oppressed by the Confederacy. Rising tensions between the Combine and the Confederacy lead to the outbreak of open warfare. This conflict comes to be known as the Guild Wars.

References  
* StarCraft: Heaven's Devils by William C. Dietz
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill

2488 - 2489


Jim Raynor joins the Confederate Marine Corps and meets Tychus Findlay. In the later battles between the Confederacy and the Kel-Morian Combine, the 321st Colonical Rangers Battallion (whose membership includes Raynor and Findlay) comes to prominence for its expertise and bravado, earning it the nickname "Heaven's Devils"

References  
* StarCraft: Heaven's Devils by William C. Dietz


Jim Raynor meets fellow Confederate soldier Cole Hickson in a Kel-Morian prison camp. During this encounter, Hickson teaches Raynor how to resist and survive the Kel-Morians' brutal torture methods.

References  
* StarCraft: Heaven's Devils by Willaim C. Dietz
* StarCraft monthly comic # 6 by Simon Furman and Federico Dallocchio


Toward the end of the Guild Wars, Jim Raynor and Tychus Findlay go AWOL from the Confederate military.

Arcturus Mengsk resigns from the Confederate military after achieving the rank of colonel. He then becomes a successful prospector in the galactic rim.

References  
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill


After nearly four years of war, the Confederacy "negotiates" peace with the Kel-Morian Combine, annexing almost all of the Combine's supporting mining guilds. Despite this massive setback, the Kel-Morian Combine is allowed to continue its existence and retain its autonomy.

Arcturus Mengsk's father, Confederate senator Angus Mengsk, declares the independence of Korhal IV, a core world of the Confederacy that has long been at odds with the government. In response, three Confederate ghosts -- covert terran operatives possessing superhuman psionic powers enhanced by cutting-edge technology -- assassinate Angus, his wife, and their young daughter. Furious at the murder of his family, Arcturus takes command of the rebellion in Korhal and wages a guerilla war against the Confederacy.

References  
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill

2491


As a warning to other would-be separatists, the Confederacy unleashes a nuclear holocaust on Korhal IV, killing millions. In retaliation, Arcturus Mengsk names his rebel group the Sons of Korhal and intensifies his struggle against the Confederacy. During this time Arcturus liberates a Confederate ghost named Sarah Kerrigan, who later becomes his second-in-command.

References  
* StarCraft: Uprising by Micky Neilson

2495


Jim Raynor ends his outlaw years when his partner in crime, Tychus Findlay, is apprehended by authorities. Raynor starts a new life as a Confederate marshal on the planet Mar Sara.

2499 - 2500


Two alien threats appear in the Koprulu sector: the ruthless, highly adaptable zerg and the enigmatic protoss. In a seemingly unprovoked attack, the protoss incinerate the terran planet Chau Sara, drawing the ire of the Confederacy. Unbeknownst to most terrans, Chau Sara had become infested by the zerg, and the protoss carried out their attack in order to destroy the infestation.

Other worlds, including the nearby planet Mar Sara, are also found to be infested by the zerg.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb
* StarCraft: Twilight, book three of the Dark Templar Saga by Christie Golden


On Mar Sara, the Confederacy imprisons Jim Raynor for destroying Backwater Station, a zerg-infested terran outpost. He is liberated soon after by Mengsk's rebel group, the Sons of Korhal.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb


A Confederate marine named Ardo Melnikov finds himself embroiled in the conflict on Mar Sara. He suffers from painful memories of his former life on the planet Bountiful, but he soon discovers that there is a darker truth to his past.

References  
* StarCraft: Speed of Darkness by Tracy Hickman


Mar Sara suffers the same fate as Chau Sara and is incinerated by the protoss. Jim Raynor, Arcturus Mengsk, the Sons of Korhal, and some of the planet's residents manage to escape the destruction.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb


Feeling betrayed by the Confederacy, Jim Raynor joins the Sons of Korhal and meets Sarah Kerrigan. A Universal News Network (UNN) reporter, Michael Liberty, accompanies the rebel group to report on the chaos and counteract Confederate propaganda.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb


A Confederate politician named Tamsen Cauley tasks the War Pigs -- a covert military unit created to take on the Confederacy's dirtiest jobs -- to assassinate Arcturus Mengsk. The attempt on Mengsk's life fails.

References  
* StarCraft monthly comic # 1 by Simon Furman and Federico Dallocchio


November "Nova" Terra, a daughter of one of the Confederacy's powerful Old Families on Tarsonis, unleashes her latent psionic abilities after she telepathically feels her parents and brother being murdered. Once her terrifying power becomes known, the Confederacy hunts her down, intending to take advantage of her talents.

References  
* Starcraft: Ghost: Nova by Keith R.A. DeCandido


Arcturus Mengsk deploys a devastating weapon -- the psi-emitter -- on the Confederate capital of Tarsonis. The device sends out amplified psionic signals and draws large numbers of zerg to the planet. Tarsonis falls soon after, and the loss of the capital proves to be a deathblow to the Confederacy.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb


Arcturus Mengsk betrays Sarah Kerrigan and abandons her on Tarsonis as it is being overrun by zerg. Jim Raynor, who had developed a deep bond with Kerrigan, defects from the Sons of Korhal in fury and forms a rebel group that will come to be known as Raynor's Raiders. He soon discovers Kerrigan's true fate: instead of being killed by the zerg, she is transformed into a powerful being known as the Queen of Blades.

References  
* StarCraft: Liberty's Crusade by Jeff Grubb
* StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg


Arcturus Mengsk declares himself emperor of the Terran Dominion, a new government that takes power over many of the terran planets in the Koprulu sector.

References  
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill


Dominion senator Corbin Phash discovers that his young son, Colin, can attract hordes of deadly zerg with his psionic abilities -- a talent that the Dominion sees as a useful weapon.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 1, "Weapon of War" by Paul Benjamin, David Shramek, and Hector Sevilla


On the fringe world of Bhekar Ro, terran, protoss, and zerg forces fight to claim a recently unearthed building belonging to the Xel'Naga, an ancient alien race that is thought to have influenced the evolution of the zerg and the protoss.

References  
* StarCraft: Shadow of the Xel'Naga by Gabriel Mesta


The supreme ruler of the zerg, the Overmind, discovers the location of the protoss homeworld of Aiur. The zerg invade the planet, but the heroic high templar Tassadar sacrifices himself to destroy the Overmind. However, much of Aiur is left in ruins, and the remaining Aiur protoss flee to the dark templar planet of Shakuras through a xel'naga warp gate. For the first time since the dark templar were banished from Aiur, the two protoss societies are reunited.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 3, "Twilight Archon" by Ren Zatopek and Noel Rodriguez
* StarCraft: Queen of Blades by Aaron Rosenberg
* StarCraft: Twilight, book three of the Dark Templar Saga by Christie Golden


The zerg pursue the refugees from the planet Aiur through the warp gate to Shakuras. Jim Raynor and his forces, who had become allies with Tassadar and the dark templar Zeratul, stay behind on Aiur in order to shut down the warp gate. Meanwhile, Zeratul and the protoss executor Artanis utilize the powers of an ancient xel'naga temple on Shakuras to purge the zerg that have already invaded the planet.

The United Earth Directorate (UED), having observed the conflict between the terrans, the zerg, and the protoss, arrives in the Koprulu sector from Earth in order to take control. To accomplish the goal, the UED captures a fledgling Overmind on the zerg-occupied planet of Char. The Queen of Blades, Mengsk, Raynor, and the protoss put aside their differences and work together in order to defeat the UED and the new Overmind. These unlikely allies manage to accomplish their goal, and after the death of the second Overmind, the Queen of Blades attains control over all zerg in the Koprulu sector.

On an uncharted moon near Char, Zeratul encounters the terran Samir Duran, once an ally of the Queen of Blades. Zeratul discovers that Duran has successfully spliced together zerg and protoss DNA to create a hybrid, a creation that Duran ominously prophesizes will change the universe forever.

Arcturus Mengsk exterminates half of his ghost operatives to ensure loyalty among the former Confederate agents who have been integrated into the Dominion ghost program. Additionally, he establishes a new Ghost Academy on Ursa, a moon orbiting Korhal IV.

References  
* StarCraft: Shadow Hunters, book two of the Dark Templar Saga by Christie Golden


Corbin Phash sends his son, Colin, into hiding from the Dominion, whose agents are hunting down the young boy to exploit his psionic abilities. Corbin flees to the Umojan Protectorate, a terran government independent of the Dominion.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 3, "War-Torn" by Paul Benjamin, David Shramek, and Hector Sevilla


The young Colin Phash is captured by the Dominion and sent to the Ghost Academy. Meanwhile, his father, Corbin, acts as a dissenting voice against the Dominion from the Umojan Protectorate. For his outspoken opposition, Corbin becomes the target of an assassination attempt.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 4, "Orientation" by Paul Benjamin, David Shramek and Mel Joy San Juan

2501


Nova Terra, having escaped the destruction of her homeworld, Tarsonis, trains alongside other gifted terrans and hones her psionic talents at the Ghost Academy.

References  
* Starcraft: Ghost: Nova by Keith R.A. DeCandido
* StarCraft: Ghost Academy volume 1 by Keith R.A. DeCandido and Fernando Heinz Furukawa

2502


Arcturus Mengsk reaches out to his son, Valerian, who had grown up in the relative absence of his father. Intending for Valerian to continue the Mengsk dynasty, Arcturus recalls his own progression from an apathetic teenager to an emperor.

References  
* StarCraft: I, Mengsk by Graham McNeill


Reporter Kate Lockwell is embedded with Dominion troops to deliver patriotic pro-Dominion broadcasts to the Universal News Network. During her time with the soldiers, she encounters former UNN reporter Michael Liberty and discovers some of the darker truths beneath the Dominion's surface.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 2, "Newsoworthy" by Grace Randolph and Nam Kim


Tamsen Cauley plans to kill off the War Pigs -- who are now disbanded -- in order to cover up his previous attempt to assassinate Arcturus Mengsk. Before doing so, he gathers the War Pigs for a mission to kill Jim Raynor, an action that Cauley believes will win Mengsk's favor. One of the War Pigs sent on this mission, Cole Hickson, is the former Confederate soldier who helped Raynor survive the brutal Kel-Morian prison camp.

References  
* StarCraft monthly comic # 1 by Simon Furman and Federico Dallocchio


Fighters from all three of Koprulu sector's factions -- terran, protoss, and zerg -- vie for control over an ancient xel'naga temple on the planet Artika. Amid the violence, the combatants come to realize the individual motivations that have brought them to this chaotic battlefield.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 1, "Why We Fight" by Josh Elder and Ramanda Kamarga


The Kel-Morian crew of The Generous Profit arrives on a desolate planet in hopes of finding something belonging to the planet's former inhabitants that is worth salvaging. As they sort through the ruins, the crew members discover the terrifying secret behind the planet's missing populace.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 2, "Creep" by Simon Furman and Tomas Aira


A psychotic viking pilot, Captian Jon Dyre, attacks the innocent colonists of Ursa during a weapon demonstration. His former pupil, Wes Carter, confronts Dyre in order to end his crazed killing spree.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 1, "Heavy Amor, Part 1" by Simon Furman and Jesse Elliot
* Starcraft: Frontline, volume 2, "Heavy Amor, Part 2" by Simon Furman and Jesse Elliot


Sandin Forst, a skilled Thor pilot with two loyal partners, braves the ruins of a terran installation on Mar Sara in order to infiltrate a hidden vault. After getting access to the facility, Forst realizes that the treasures he expected to find were never meant to be discovered.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 1, "Thundergod" by Richard A. Knaak and Naohiro Washio

2503


Dominion scientists capture the praetor Muadun and conduct experiments to better understand the protoss' psionic gestalt -- the Khala. Led by the twisted Dr. Stanley Burgess, these researchers violate every ethical code in their search for power.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 3, "Do No Harm" by Josh Elder and Ramanda Kamarga


Archaeologist Jake Ramsey investigates a xel'naga temple, but things quickly spiral out of control when a protoss mystic known as a preserver merges with his mind. Afterward Jake is flooded with memories spanning protoss history.

References  
* StarCraft: Firstborn, book one of the Dark Templar Saga by Christie Golden


Jake Ramsey's adventure continues on the planet Aiur. Under the instructions of the protoss preserver within his head, Jake explores the shadowy labyrinths beneath the planet's surface to locate a sacred crystal that might be instrumental in saving the universe.

References  
* StarCraft: Shadow Hunters, book two of the Dark Templar Saga by Christie Golden


Mysteriously some of the Dominion's highly trained ghosts begin to disappear. Nova Terra, now a graduate of the Ghost Academy, investigates the fate of the missing operatives and discovers a terrible secret.

References  
* StarCraft: Ghost: Spectres by Keith R.A. DeCandido


Jake Ramsey is separated from his bodyguard, Rosemary Dahl, after they flee Aiur through a xel'naga warp gate. Rosemary ends up alongside other refugee protoss on Shakuras, but Jake is nowhere to be found. Alone and rUNNing out of time, Jake searches for a way to separate the protoss preserver from his mind before they both die.

References  
* StarCraft: Twilight, book three of the Dark Templar Saga by Christie Golden


A team from the Moebius Foundation -- a mysterious terran organization interested in alien artifacts -- investigates a xel'naga structure in the far reaches of the Koprulu sector. During their research the scientists uncover a dark force lurking in the ancient ruins.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 4, "Voice in the Darkness" by Josh Elder and Ramanda Kamarga


Kern tries to start his life anew after a career as a Dominion reaper, a highly mobile shock trooper who was chemically altered to make himself more aggressive. But his troubled past proves harder to escape than he thought when a former comrade unexpectedly arrives at Kern's home.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 4, "Fear the Reaper" by David Gerrold and Ruben the Vela


A nightclub singer named Starry Lace finds herself at the center of diplomatic intrigue between Dominion and Kel-Morian officials.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 3, "Last Call" by Grace Randolph and Seung-hul Kye

2504


A world-weary Jim Raynor returns to Mar Sara and struggles with his own disillusionment.

References  
* Starcraft: Frontline, volume 4, "Homecoming" by Chris Metzen and Hector Sevilla
发表于 2010-3-30 00:29:25 | 显示全部楼层
股沟机翻,比较冷
流氓集团...

1500
神族的流氓集团流亡从神族虫族家园拒绝加入Khala,一个心灵感应环节,整个比赛共享。这些流氓,称为黑暗圣堂武士,最终定居在Shakuras行星。这两个神族之间的派系分裂成为被称为矛盾。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 00:37:50 | 显示全部楼层
恶徒算流氓吗?
===================================
redwolfrui 翻译 @ sc.178.com 若要转载请注明原作者及出处  
感谢麦德三世&秋山澪友情校对

背景

      此篇星际争霸时间线覆盖了人类、异虫和星灵历史中几个关键的时点,时间范围是从16世纪至2504年——母巢之战4年后,吉姆·雷诺回到玛萨拉的时间。
      此时间表汇集了星际争霸1剧情和各种官方小说、漫画及其他官方授权的出版物中的大多数重要事件,如Pocket Books、Gallery Books、DC Comics/Wildstorm漫画月刊系列和Tokyopop漫画等。

1500
一部分拒绝卡拉之道(Khala)的星灵恶徒被放逐出他们的母星,艾尔(Aiur)星球。这些恶徒被称作黑暗圣堂武士,最终他们定居在沙库拉斯(Shakuras)行星上。这次两个星灵派系间的分裂在历史上被称为大分裂(The Discord)。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第二部——《星际争霸:暗影猎手》,作者Christie Golden
*《黑暗圣堂武士传说》第三部——《星际争霸:暮光》,作者Christie Golden

1865
黑暗圣堂武士泽拉图(Zeratul)出生。后来他对促成星灵社会分裂的两派进行重新对话起到了重要作用。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第三部——《星际争霸:暮光》,作者Christie Golden
*《星际争霸:刀锋女皇》,作者Aaron Rosenberg

2143
塔萨达(Tassadar)出生。后来他成为艾尔行星星灵的执行官。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第三部——《星际争霸:暮光》,作者Christie Golden
*《星际争霸:刀锋女皇》,作者Aaron Rosenberg

2259
四艘超级航母—阿尔格(Argo)号、撒仁格(Sarengo)号、里根(Reagan)号、奈格法(Nagglfar)号——满载着来自地球的罪犯,他们到达了比预期目的地更远的地方,迫降在克普鲁(Koprulu)星区的行星上。幸存者定居在莫里亚(Moria)、尤莫加(Umoja)和坦桑尼斯(Tarsonis)行星上,建立新的文明,并向周围的星球扩张。

2323
在其他星球建立了殖民地后,坦桑尼斯成为了人类联邦(Terran Confederacy)——一个强大但内部却矛盾重重的政府——的首都。

2460
阿克图拉斯·蒙斯克(Arcturus Mengsk)出生。他是联邦精英——元老家族(Old Families)的成员。
参考
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb
*《星际争霸:起义》,作者Micky Neilson

2464
提卡斯·芬得利(Tychus Findlay)出生。他在后来的公会战争(Guild Wars)中与吉姆·雷诺(Jim Raynor)成为好友。
参考
*《星际争霸:天魔》,作者William C. Dietz

2470
边缘世界一个名为希洛(Shiloh)的行星上,一对农民夫妇萃斯(Trace)和卡罗·雷诺(Karol Raynor)生下了吉姆雷诺。
参考
*《星际争霸:天魔》,作者William C. Dietz
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb
*《星际争霸:刀锋女皇》,作者Aaron Rosenberg
*《星际争霸:前线》第四部——“归来”,作者 Chris Metzen和Hector Sevilla
*星际争霸漫画月刊5-7号,作者Simon Furman和Federico Dallocchio

2473
萨拉·凯瑞甘(Sarah Kerrigan)出生。她是一个天生就拥有强大灵能力的人类。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb
*《星际争霸:起义》,作者Micky Neilson
*《星际争霸:刀锋女皇》,作者Aaron Rosenberg
*《黑暗圣堂武士传说》,作者Christie Golden

2478
阿克图拉斯·蒙斯克从斯泰尔林学院(Styrling Academy)毕业,违背父母意愿加入了联邦海军陆战队(Confederate Marine Corps)。
参考
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill

2485
作为对联邦无耻地掠夺资源的回应,莫里安矿业联盟(Morian Mining Coalition)和克莱尼斯运输协会(Kelanis Shipping Guild)联合成立了克莱-莫里安同盟(Kel-Morian Combine)。他们的目的是保护自己的矿业运作并向任何受到联邦压迫的矿业公会提供军事援助。同盟和联邦间的紧张局势逐步升级,最终爆发了战争。这场战争后来被称为公会战争(Guild Wars)。
参考
*《星际争霸:天魔》,作者William C. Dietz
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill

2488 - 2489
吉姆·雷诺加入联邦海军陆战队,与提卡斯·芬得利相识。在后来联邦同克莱-莫里安同盟的战争中,殖民军游骑兵321营(the 321st Colonical Rangers Battallion)(雷诺和芬得利所属的部队)因其精湛的作战技巧和骁勇的战斗气势而名称大振,被冠以别名“天魔”。
参考
*《星际争霸:天魔》,作者William C. Dietz

吉姆·雷诺与同为联邦士兵的科尔·希克森(Cole Hickson)在一个克莱-莫里安监狱中相识。在此期间,希克森教会雷诺怎样在克莱-莫里安的酷刑下抵抗和生存。
参考
*《星际争霸:天魔》,作者William C. Dietz
*星际争霸漫画月刊6号,作者Simon Furman和Federico Dallocchio

到了公会战争的末期,吉姆·雷诺和提卡斯·芬得利擅自脱离了联邦军队。
阿克图拉斯·蒙斯克在晋升为上校后从联邦军队辞职。后来他在星区的边缘成为了一名成功的勘探师。
参考
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill

将近四年的战争过后,联邦通过与克莱-莫里安同盟进行的和平“谈判”,吞并了大多数支持同盟的矿业公会。尽管经历了如此挫折,克莱-莫里安同盟仍被允许继续存在并保留其自治权。
阿克图拉斯·蒙斯克的父亲,联邦议员安格斯·蒙斯克(Angus Mengsk),宣布克哈IV(Korhal IV)行星独立,这是一个长期与联邦政府意见冲突的联邦核心世界。作为回应,3名联邦幽灵——具有经过尖端科技增强心灵能力的人类秘密特工——暗杀了安格斯、他老婆和他们年幼的女儿。家人被害,阿克图拉斯悲痛欲绝,他接过了克哈反叛军的领导权,发动了一场针对联邦的游击战。
参考
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill

2491
为震慑其他欲将分裂的组织,联邦用一颗核弹血洗了克哈IV,屠杀数百万人。为了报仇,阿克图拉斯·蒙斯克将他的反叛军命名为克哈之子(Sons of Korhal),并加剧与联邦的斗争。在此期间,阿克图拉斯解救了一个名为萨拉·凯瑞甘的联邦幽灵,她后来成为了他的副手。
参考
*《星际争霸:起义》,作者Micky Neilson

2495
吉姆·雷诺的同伴提卡斯·芬得利由于私自脱离军队被当局逮捕,雷诺也结束了他的流亡岁月。他在玛萨拉上作为一名联邦元帅开始了新的生活。

2499 - 2500
两股外来势力出现在克普鲁星区:残酷无情、适应能力超强的异虫和神秘的星灵。在一次无端的攻击中,星灵将人类行星查萨拉燃烧成灰烬,这次攻击彻底惹怒了联邦政府。大多数人类都不知道,查萨拉已经被异虫所占据,星灵航母遵从命令出击摧毁入侵者。
其他世界,包括附近的玛萨拉行星,也发现了异虫的存在。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb
*《黑暗圣堂武士传说》第三部——《星际争霸:暮光》,作者Christie Golden

在玛萨拉上,联邦以摧毁死水站(Backwater Station)——一个被异虫占领的人类前哨——的罪名囚禁了吉姆·雷诺。不过他很快被孟斯克的反叛部队克哈之子解救。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb

一个名为阿尔多·梅尔尼科夫(Ardo Melnikov)的陆战队员发现他自己被卷入了玛萨拉上的战争。他被之前在邦蒂佛(Bountiful)行星生活的痛苦回忆所折磨,但是他很快发现,他的过去有着更黑暗的真相。
参考
*《星际争霸:黑暗降临》,作者Tracy Hickman

玛萨拉遭受了与查萨拉相同的命运,被星灵焚尽。吉姆·雷诺、阿克图拉斯·蒙斯克、克哈之子和一些行星居民设法逃过了此劫。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb

感到被联邦背叛的吉姆·雷诺加入了克哈之子,并与萨拉·凯瑞甘相识。一名宇宙新闻网(Universal News Network)(UNN)记者,麦克尔·利伯蒂(Michael Liberty),在战事中跟随反叛军进行报道,反击联邦的媒体攻势。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb

一位名为汤姆森·考利(Tamsen Cauley)的联邦政客对战争狂人(War Pigs)——一个专为联邦执行机密任务而创建的秘密部队——下达了刺杀阿克图拉斯·蒙斯克的任务。但此次刺杀蒙斯克的任务失败了。
参考
*星际争霸漫画月刊1号,作者Simon Furman和Federico Dallocchio

11月“诺娃”泰拉(November "Nova" Terra),坦桑尼斯上联邦强大的元老家族一员的女儿,通过心灵感应知道她的父母兄弟被谋杀后,身上潜在的灵能力觉醒了。当她可怕力量为人所知后,联邦开始追捕她,意图利用她的能力。
*《星际争霸:幽灵:诺娃》,作者Keith R.A. DeCandido

阿克图拉斯·蒙斯克在联邦首都坦桑尼斯安置了一个毁灭性的武器——幽能发射器。此设备发出经过扩大的幽能信号,吸引了无数异虫来到这个行星。很快坦桑尼斯便陷落了,首都的沦陷对联邦是个致命打击。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb

阿克图拉斯·蒙斯克出卖了萨拉·凯瑞甘,将她遗弃在异虫泛滥的坦桑尼斯上。吉姆·雷诺与凯瑞甘已经有了深厚的感情,一怒之下他离开了了克哈之子,成立了一个名为雷诺突击队(Raynor's Raiders)的反叛组织。他很快发现了凯瑞甘的真正命运:她非但没有被异虫杀死,还转化成一个名为刀锋女皇的强大生物。
参考
*《星际争霸:利伯蒂的远征》,作者Jeff Grubb
*《星际争霸:刀锋女皇》,作者Aaron Rosenberg

阿克图拉斯·蒙斯克自立为人类帝国(Terran Dominion)皇帝,这个新的政府统治克普鲁星区中的大多数人类行星。
参考
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill

帝国议员科尔宾·范斯(Corbin Phash)发现他年幼的儿子,科林(Colin),能够利用他的灵能力吸引成群可怕的异虫,帝国认为他是种可利用的武器。
参考
*《星际争霸:前线》第一部——“战争武器”,作者Paul Benjamin、David Shramek和Hector Sevilla

在边缘世界伯黑卡罗(Bhekar Ro),人类、星灵和异虫势力为争夺一个新出土的塞尔纳加(Xel'Naga)以及而大打出手,塞尔纳加是一个古老的外星种族,被认为影响了异虫和星灵的进化。
参考
*《星际争霸:塞尔纳加之影》,作者Gabriel Mesta

异虫的最高统治者,主宰(Overmind),发现了星灵母星艾尔的位置。异虫入侵了艾尔,但是伟大的高阶圣堂武士塔萨达牺牲自己将主宰毁灭。然而,艾尔已经满目疮痍,剩下的星灵通过一个塞尔纳加传送门逃往黑暗圣堂武士居住的星球沙库拉斯。自从黑暗圣堂武士被放逐出艾尔后,两个星灵社会终于统一了。
参考
*《星际争霸:前线》第三部——“暮光执政官”,作者Ren Zatopek和Noel Rodriguez
*《星际争霸:刀锋女皇》,作者Aaron Rosenberg
*《黑暗圣堂武士传说》第三部——《星际争霸:暮光》,作者Christie Golden

异虫从艾尔通过传送门追赶逃亡者们来到沙库拉斯。吉姆·雷诺和他的部队已经成为了塔萨达和黑暗圣堂武士泽拉图的盟友,他们留在艾尔上关闭了传送门。与此同时,泽拉图和星灵执政官阿坦尼斯(Artanis)利用沙库拉斯上一座古老的塞尔纳加神庙的力量净化了已经入侵行星的异虫。

地球联合理事会(The United Earth Directorate)(UED),观察到了人类、异虫和星灵之间的冲突,为了控制局面从地球来到克普鲁星区。为了完成目标,地球联合理事会在被异虫占领的星球查尔(Char)上捕获了一个幼年主宰。刀锋女皇、孟斯克、雷诺和星灵为了击败地球联合理事会和新主宰,搁置彼此的分歧走到了一起。这些不大可能的盟友达成了他们的目标,在第二个主宰死后,刀锋女皇完全控制了克普鲁星区内的所有异虫。

在查尔附近一个未知的卫星上,泽拉图遇到了人类萨米尔·杜兰(Samir Duran),他曾经是刀锋女皇的盟友。泽拉图发现杜兰已经成功将异虫和星灵的DNA融合,创造了一种混合体生物,杜兰预言这个新物种将永久改变宇宙。

阿克图拉斯·蒙斯克将他半数的幽灵都干掉了,为的是确保被纳入帝国幽灵计划中前联邦特工的忠诚。此外,他在克哈IV的卫星——尤萨(Ursa)行星上建立了一个新的幽灵学院(Ghost Academy)。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第二部——《星际争霸:暗影猎手》,作者Christie Golden

帝国为了利用科林的心灵能力派出间谍抓捕他,科尔宾·范斯将他的儿子隐藏了起来。科林逃到了尤莫加公国,一个独立于帝国的人类政府。
参考
*《星际争霸:前线》第三部——“战争与创伤”,作者Paul Benjamin、David Shramek和Hector Sevilla

年轻的科林·范斯最终还是被帝国抓获并被送往幽灵学院。与此同时,他的父亲,科尔宾,在尤莫加公国开始进行反对帝国的演说。由于他的公开反对,科尔宾成为了暗杀目标。
参考
*《星际争霸:前线》第四部——“新兵培训”,作者Paul Benjamin、David Shramek和Mel Joy San Juan

2501
诺娃·泰拉,从她家乡坦桑尼斯的灾难中逃离,与其他具有天赋的人类一起在幽灵学院训练她的心灵能力。
参考
*《星际争霸:幽灵:诺娃》,作者Keith R.A. DeCandido
*《星际争霸:幽灵学院》第一部,作者Keith R.A. DeCandido和Fernando Heinz Furukawa

2502
阿克图拉斯·蒙斯克与他缺乏父爱的儿子瓦里瑞安(Valerian)进行了谈话。为了让瓦里瑞安继承孟斯克王朝,阿克图拉斯回忆了他从一个淡漠少年到一个皇帝的人生历程。
参考
*《星际争霸:我,孟斯克》,作者Graham McNeill

记者凯特·劳克维尔(Kate Lockwell)与帝国部队随行,为宇宙新闻网提供一些宣扬爱国主义的新闻报道。在她与士兵们相处期间,她遇到了前宇宙新闻网记者麦克尔·利伯蒂,并发现了一些隐藏在帝国善良外表下的黑暗真相。
参考
*《星际争霸:前线》第二部——“新闻价值”,作者Grace Randolph和Nam Kim

汤姆森·考利打算干掉所有战争狂人——他们现在已经被解散了——为的是掩饰他之前试图刺杀阿克图拉斯·蒙斯克的计划。在行动前,他通过一个猎杀吉姆·雷诺的任务召集了战争狂人,考利相信通过此任务可以讨得蒙斯克的欢心。被派往执行此任务的战争狂人中的一员,科尔·希克森,是一名前联邦士兵,曾帮助过雷诺在克莱-莫里安监狱残酷的环境中生存下来。
参考
*星际争霸漫画月刊1号,作者Simon Furman和Federico Dallocchio

克普鲁星区中的3股势力——人类、星灵和异虫——为争夺阿提卡(Artika)行星上的一个古塞尔纳加神庙而展开混战。在争斗中,战士们逐渐认识到,是某些个人动机将他们带到了这个纷乱的战场。
参考
*《星际争霸:前线》第一部——“我们为何而战”,作者Josh Elder和Ramanda Kamarga

克莱-莫里安同盟的丰厚利润公司(The Generous Profit)的船员们登陆了一个荒凉的星球,希望寻找某些属于星球前居民的且值得回收的东西。当他们在废墟中搜索时,船员发现了致使行星居民失踪的可怕秘密。
参考
*《星际争霸:前线》第二部——“怪物”,作者Simon Furman和Tomas Aira

一名患有神经病的维京驾驶员,乔恩·戴利上尉(Captain Jon Dyre),在一次演习中攻击尤萨行星上无辜的居民。他从前的学生,韦斯·卡特(Wes Carter),勇敢地迎击戴利以阻止他疯狂的屠戮。
参考
*《星际争霸:前线》第一部——“重型武装,第一部分”,作者JSimon Furman和Jesse Elliot
*《星际争霸:前线》第二部——“重型武装,第二部分”,作者JSimon Furman和Jesse Elliot

桑丁·福斯特(Sandin Forst),一名技术高超的雷神驾驶员,与两名忠实的同伴一起,为了探索一处隐秘的仓库,勇敢地进入位于玛萨拉上的一个人类设施废墟。在进入设施内部后,福斯特认识到他所寻找的宝藏永远都不会被发掘。
参考
*《星际争霸:前线》第一部——“雷神”,作者Richard A. Knaak和Naohiro Washio

2503
帝国科学家捕获了执政官马尔顿(Muadun)并对其进行实验来更好地获取星灵灵能力的完整信息——卡拉之道。在扭曲的斯坦利·伯吉斯教授(Dr. Stanley Burgess)的带领下,这些研究员不顾任何道德准则地进行实验。
参考
*《星际争霸:前线》第三部——“无害”,作者Josh Elder和Ramanda Kamarga

考古学家杰克·拉姆齐(Jake Ramsey)调查了一座赛尔纳加神庙,但当他的思想与一个神秘的星灵守护者融为一体后,事情很快失去了控制。随后杰克脑海中涌现了星灵历史的记忆。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第一部——《星际争霸:长子》,作者Christie Golden

杰克·拉姆齐在艾尔行星上继续他的冒险。在思想中星灵守护着的指引下,杰克探索了行星表面下方的暗影迷宫,他发现了一种也许能够拯救宇宙的神圣水晶。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第二部——《星际争霸:暗影猎手》,作者Christie Golden

一些帝国训练有素的幽灵开始神秘地失踪。诺娃·泰拉,现在是一名幽灵学院的毕业生,对失踪人员的下落展开了调查并发现一个可怕的秘密。
参考
*《星际争霸:幽灵:鬼魂》,作者Keith R.A. DeCandido

杰克·拉姆齐在穿过赛尔纳加传送门逃离艾尔后,与他的贴身保镖罗斯玛丽·达尔(Rosemary Dahl)分开了。罗斯玛丽最终被沙库拉斯上其他的流亡星灵杀死,但杰克仍不知去向。在超过时限则两者都会死亡之前,杰克找到了一种途径将星灵守护着从他的思想中分离了出去。
参考
*《黑暗圣堂武士传说》第三部——《星际争霸:暮光》,作者Christie Golden

莫比斯基金会(Moebius Foundation)——一个神秘的人类组织,对外星圣物感兴趣——的一个小队调查了一座位于科普鲁星区边缘的赛尔纳加建筑。在他们的研究过程中,这些科学家发现了一股潜伏在古代遗迹中的黑暗力量。
参考
*《星际争霸:前线》第四部——“黑暗中的声音”,作者Josh Elder和Ramanda Kamarg

克恩(Kern)从帝国收割者部队退役后,想开始他的崭新生活,收割者是一种高机动性打击兵种,经过化学药剂刺激后让他们变得更具有侵略性。但是他似乎无法摆脱劣迹斑斑的过去,一位过去的同伴出乎意料地来到了克恩的家。
参考
*《星际争霸:前线》第四部——“恐怖的收割者”,作者David Gerrold和Ruben the Vela

一个名叫斯泰瑞·雷斯(Starry Lace)的夜总会歌手发现她自己被夹在帝国和克莱-莫里安外交矛盾的中心。
参考
*《星际争霸:前线》第三部——“最后的呼唤”,作者DGrace Randolph和Seung-hul Kye

2504
归隐的吉姆·雷诺回到了玛萨拉,在自己破碎的梦想中挣扎。
参考
*《星际争霸:前线》第四部——“归来”,作者Chris Metzen和Hector Sevilla

感谢麦德三世&秋山澪友情校对
redwolfrui 翻译 @ sc.178.com 若要转载请注明原作者及出处
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 05:39:08 | 显示全部楼层
诶………………
不能致谢了……
谢谢翻译。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 07:03:35 | 显示全部楼层
同样,因为不能致谢干脆就不回帖了。

借地跪求飞雪大人修复致谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 09:31:22 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 09:32:51 | 显示全部楼层
引用第5楼joker1987于2010-03-30 09:31发表的  :
刚看题目还以为是uuu9的原创
这个评价好悲剧
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-30 12:51:56 | 显示全部楼层
把这个家伙枪毙吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 13:14:35 | 显示全部楼层
果然  只要一瞬间吗,一个人的生死
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-30 13:27:47 | 显示全部楼层
哎~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 点一下

本版积分规则

Archiver|移动端|小黑屋|地精研究院

GMT+8, 2024-4-19 20:48 , Processed in 0.039192 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表